IAMCR - International Association for Media and Communication Research

Indrajit Banerjee (Singapore)

    I am humbled to accept my nomination for the position of President of the Executive Board of IAMCR.

    If I am elected as President of IAMCR, my priority will be to concentrate on some key areas of institution building and development. Firstly, IAMCR must strive to be a truly representative international organization which is inclusive and brings together researchers from both developed and developing countries. As Secretary-General of AMIC, Asia’s premier media research, publication and resource centre, I will be in a strong position to enhance membership from Asia as well as other parts of the developing world such as Africa and Latin America.

    Secondly IAMCR needs a stronger administrative base and secretariat and I will offer AMIC’s dedicated team of secretarial and administrative support which would provide a strong base for IAMCR to build upon. Thirdly IAMCR needs to develop its financial resources and given my track record of fund raising and project grants at AMIC, I will generate funding to undertake international research and publication initiatives. IAMCR must endeavour to become a centre of excellence in research and publication in the field. I look forward to serving the IAMCR community to the best of my abilities. 

     Si j’étais élu Président de l’AIERI, je me concentrerais en priorité sur certaines priorités concernant la constitution et le développement de l’institution. En premier lieu, l’AIERI doit s’efforcer de devenir une organisation internationale vraiment représentative, inclusive et capable de rassembler des chercheurs tant de pays développés que de pays en voie de développement. En tant que secrétaire-général de l’AMIC, le principal centre asiatique de recherche, de publications et de ressources des médias, je serai en excellente position pour accroître le nombre d’adhérents en Asie ainsi que dans d’autres zones du monde en développement, comme en Afrique ou encore en Amérique latine.

    En second lieu, l’AIERI a besoin de renforcer sa base administrative et son secrétariat, et je serai en mesure d’offrir le soutien de l’équipe dédiée du secrétariat et de l’administration de l’AMIC afin que l’AIERI puisse se développer sur une base solide. En troisième lieu, l’AIERI a besoin de développer ses ressources financières et au vu de ma longue expérience de collecte de fonds et de bourses pour des projets pour le compte de l’AMIC, je compte engendrer des fonds permettant d’entreprendre des initiatives de recherche internationale et de publications. L’AIERI doit faire tout son possible pour devenir un centre d’excellence dans le domaine de la recherche et de la publication. Je suis impatient de servir la communauté de l’AIERI au meilleur de mes capacités.

     En caso de ser elegido Presidente de la AIECS, mi prioridad será concentrarme en algunas áreas clave de la construcción y desarrollo institucionales. En primer lugar, la AIECS deberá esforzarse por ser una organización internacional verdaderamente representativa e incluyente que reúna investigadores tanto de países desarrollados como de países en desarrollo. Como Secretario General de AMIC, el principal centro asiático de investigación, publicación y recursos en medios de comunicación, estaré en una muy buena posición para promover las membresías en Asia, así como también en otras partes del mundo en desarrollo tales como África y América Latina.

    En segundo término, la AIECS necesita una base administrativa y un secretariado más sólido. En este sentido, ofreceré el dedicado equipo de secretaría y administración de AMIC que proporcionará una sólida base sobre la cual la AIECS podrá desarrollarse. En tercer lugar, la AIECS necesita desarrollar sus recursos financieros. Teniendo en cuenta mi experiencia en proyectos financiados y obtención de financiación en AMIC, generaré recursos para llevar a cabo diversas iniciativas internacionales de investigación y publicación. La AIECS deberá procurar convertirse en centro de excelencia en la investigación y publicación en el área. Espero con entusiasmo la posibilidad servir a la comunidad de la AIECS con todo mi esfuerzo.

Divina Frau-Meigs (France)

    If I am elected, I will seek your help and input on the platform below, which tries to build a broad and inclusive consensus about the missions of the association, at this important moment of global change:

• our benchmarking of research: adapt the benchmarks for research recently drafted for UNESCO to our own projects, so as to maintain our intellectual independence;
• our own governance: expand the tasks and missions of our various bodies (IC, taskforces, committees) and extend our ties with like-minded associations, so as to participate in multi-stakeholder partnerships;
• our capacity for outreach: continue our democratization, by extending our outreach to national and regional associations, so as to turn IAMCR in a truly representative NGO, with a real force of proposition;
• our promotion of the profession: elaborate local and global strategies to protect the independence of our profession and of journalism, so as to promote the role of social sciences in the understanding of media and ICT phenomena;
• our diversity in publication: rethink our roles as authors, editors, intellectuals and experts while enlarging our website capacities and establishing a sustainable linguistic balance so as to foster scientific diversity, integrity and creativity.
  

  ---

    Si je suis élue, je solliciterai activement votre aide et vos suggestions en ce qui concerne les éléments du programme ci-dessous, qui essaie de construire un consensus large et inclusif sur les missions de l’association, en ce moment crucial de changement international:

• notre excellence en recherche: adapter les secteurs-clé de la recherche récemment élaborés pour l’UNESCO à nos propres besoins et projets, afin de maintenir notre indépendance intellectuelle;
• notre gouvernance propre: élargir les tâches et les missions de nos différentes entités (CI, Taskforce, comités,…) et  étendre nos liens avec des associations avec lesquelles nous sommes en affinité, afin de participer à des partenariats multi-acteurs
• notre capacité d’extension: poursuivre notre processus de démocratisation, en prolongeant notre extension vers des associations nationales et régionales, afin de transformer l’AIERI en une ONG vraiment représentative, avec une réelle force de proposition;
• notre promotion de la profession: élaborer des stratégies locales et mondiales pour protéger l'indépendance de notre profession et du journalisme, afin de promouvoir le rôle des sciences sociales pour la compréhension de phénomènes relevant des médias et des TIC;
• notre diversité en matière de publications: revoir nos rôles en tant qu’auteurs, directeurs de publications, intellectuels et experts tout en étendant les capacités de notre site web et en établissant un équilibre linguistique et culturel durable, afin de promouvoir la diversité, l’intégrité et la créativité de notre communauté scientifique.

  ---

• nuestra excelencia en investigación: adaptar los puntos de referencia para la investigación recientemente elaborados para la UNESCO a nuestros propios proyectos, para mantener nuestra independencia intelectual;
• nuestra propia gobernanza: ampliar las tareas y las misiones de nuestras varias fuerzas (CI, taskforce, comités,…) y extender nuestros lazos con asociaciones que comparten las mismas metas, para participar en encuentros con actores múltiples;
• nuestra capacidad de extensión: seguir con nuestro proceso de democratización, extendiendo nuestra atención a otras asociaciones nacionales y regionales, para  transformar AIECS en una ONG verdaderamente representativa, con una gran fuerza de propuesta;
• nuestra promoción de la profesión: elaborar estrategias globales y locales para proteger la independencia de la nuestra profesión, tan como la independencia del periodismo, para promover el papel de las ciencias sociales en el entendimiento de fenómenos relacionados a los medios y las nuevas tecnologías;
• nuestra diversidad en publicación: volver a pensar nuestros papeles como autores, editores, intelectuales y expertos, extendiendo a la vez las capacidades del sitio web y el equilibrio lingüístico y cultural sostenible, para mejorar la diversidad, la integridad y la creatividad de nuestra comunidad científica.

    I am pleased to announce my candidacy for the presidency of IAMCR which I have served for over 30 years. Currently, I am Vice-President with a mandate for publications, editing the newsletter, developing our journal arrangements with SAGE and editing the new Blackwell series of Handbooks in Global Media.

    After Robin Mansell’s valuable leadership, we are well-organised and financially sound. Our next challenge is to develop our intellectual contributions to the transnationalization of media and communication research. As the premier international organization in the field, we should provide greater intellectual leadership, build strategic alliances with a range of organizations around shared policy concerns and support creativity and diversity amongst ourselves.

    I would seek to

• further internationalise the organization, building up membership from the global South
• recognise the importance of regionally-focussed research and encourage regional working groups
• strengthen inter-disciplinary dialogue through a Presidential Conversation at conferences with speakers from fields that share our concern
• develop better dialogue between media academics and professionals and between media theory and alternative media practice
• encourage internal debate about our own processes to build an even more tolerant and cosmopolitan organization.

    I would endeavour to lead the organization with energy, commitment, generosity and humour.  IAMCR has been my academic home throughout my career. It would be a privilege to lead it.

   Grâce à la présidence de Robin Mansell, notre organisation et nos finances ont été renforcées. Notre prochain défi est d’étendre nos contributions intellectuelles au rayonnement transnational que prend la recherche sur les médias et la communication. En tant que première organisation mondiale dans ce domaine, nous devrions mener ces débats, construire des alliances stratégiques avec les associations dont nous partageons les préoccupations, ainsi que soutenir la créativité et la pluralité parmi nous-mêmes.

   Mes buts sont les suivants:

• Rendre notre organisation encore plus internationale, attirer de nouveaux adhérents et surtout faciliter la participation des membres du Sud
• Reconnaître l’importance des recherches aux niveaux local et régional et encourager la création de groupes de travail régionau
• Renforcer le dialogue inter-disciplinaire à travers une « Conversation présidentielle » lors des conférences avec des participants venant d’aires de recherche qui nous concernent
• Développer un dialogue plus efficace entre les chercheurs universitaires dans le domaine des médias et le monde de la pratique et du travail, ainsi qu’une communication vivace entre la réflexion théorique et la réalité des médias alternatif
• Encourager le débat interne sur nos efforts à faire en sorte que notre organisation témoigne de la tolérance réelle et de l’ouverture sur le monde

    Je ferai tout mon possible pour mener notre organisation avec vigueur, dévouement, générosité et humour. L’AIERI a véritablement été mon foyer académique et mon pôle de référence intellectuelle durant toute ma vie. Ce serait un honneur et un privilège de la mener vers de nouveaux sommets.

   Después del valioso liderazgo de Robin Mansell, estamos bien organizados y somos económicamente competentes. Nuestro próximo reto es perfeccionar nuestra contribución intelectual a la transnacionalización en la investigación de los Medios de Comunicación. Siendo la principal organización internacional en el área, deberíamos proporcionar un mejor liderazgo intelectual, construir alianzas estratégicas con las organizaciones que comparten las mismas preocupaciones y apoyan la creatividad y la diversidad entre nosotros.

   Yo procuraría:

• maximizar la internacionalización de la organización creando una pertenencia al Global South
• reconocer la importancia de la focalización en las regiones de la investigación y fomentar el trabajo en grupo entre ellas
• fortalecer el diálogo interdisciplinario a través de las <conversaciones presidenciales> en las conferencias con ponentes de diferentes campos que compartan nuestras preocupaciones
• mejorar el diálogo entre los académicos y los profesionales de los medios de comunicación con la teoría de los medios y su práctica alternativa
• fomentar el debate interno sobre nuestros propios procesos para dar lugar a una organización más tolerante y cosmopolita